Siedmioro uczniów z klasy 7 i 8 wzięło udział w IV Wojewódzkim Konkursie Fotograficznym im. Augusta Cieszkowskiego "Leśny Album" organizowanego przez Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej. Celem konkursu było m.in.: propagowanie dziedzictwa przyrodniczego, jakim są lasy oraz przedstawienie na fotografii walorów przyrodniczych „małej ojczyzny”, rozbudzenie zainteresowania różnymi rodzajami lasów jako odnawialnymi zasobami przyrody; rozwijanie zainteresowania technikami fotograficznymi. Zadaniem uczestników było wykonanie fotografii w orientacji poziomej lub pionowej, przedstawiających krajobraz leśny lub ciekawe detale przyrodnicze (pochodzące z wybranego rodzaju lasu). Uczeń klasy 8 naszej szkoły Mikołaj Marucha zajął w konkursie II miejsce za pracę zatytułowaną „Leśne poszumy”. Wyróżnienie Koła Łowieckiego nr 6 „Jarząbek” oraz czasopisma „Ziarno” otrzymała uczennica klasy 7 Anastazja Szafraniec. Opiekunem uczniów była nauczycielka geografii pani Renata Wiśniewska. Nagrody za udział otrzymali: Ada Berbeć, Maksymilian Huk, Milena Szymańska, Karol Raczkowski z klasy 8 oraz Weronika Lubaś z klasy 7. Uroczyste wręczenie nagród połączone ze świętem patrona oraz dniem otwartym szkoły odbyło się 7 kwietnia w Siennicy Różanej.
Dziękujemy wszystkim uczniom za udział konkursie oraz gratulujemy nagrodzonym.

У IV обласному фотоконкурсі імена Augusta Cieszkowskiego "Лісовий альбом" організованого Шкільним комплексом Аграрно-освітнього центру в Siennicy Różanej взяли участь 7 учнів 7 та 8 класів. Метою конкурсу було, серед іншого: популяризація природної спадщини лісів та представлення природних цінностей "малої батьківщини" у фотографіях, пробудження інтересу до різних видів лісів як відновлюваних природних ресурсів; розвиток інтересу до фототехніки. Завданням учасників було сфотографувати в горизонтальній або вертикальній орієнтації, показуючи лісовий ландшафт або цікаві природні деталі (з обраного типу лісу). Учень 8 класу нашої школи Mikołaj Marucha посів ІІ місце у конкурсі за роботу "Лісовий шум". Відзнакою Мисливського клубу No6 "Ярзовек" та журналу "Ziarno" відзначена учениця 7 класу Anastazja Szafraniec. Призи за участь отримали: Ada Berbeć, Maksymilian Huk, Milena Szymańska, Karol Raczkowski з 8 класу та Weronika Lubaś з 7 класу. Вихователем учнів була вчителька географії Renata Wiśniewska. Церемонія нагородження, поєднана зі святим покровителем та днем відкритих дверей школи, відбулася 7 квітня в Siennicy Różanej. Дякуємо всім студентам за участь у конкурсі та вітаємо переможців.

Andrzej Jasionowski