We wtorek w naszej szkole miała miejsce wyjątkowa uroczystość. Uczniowie klasy 1 razem ze swoją wychowawczynią panią Marzeną Sokół odwiedzili bibliotekę szkolną. Dzieci zapoznały się z „Życzeniami książki” a następnie brały udział w rozmowie na temat: „Co daje czytanie książek”? Wypowiedzi uczniów były niezwykle dojrzałe, wskazywały na olbrzymią rolę czytania w zdobywaniu wiedzy, rozwijaniu wyobraźni, wzbogacaniu słownictwa. Jedna z uczennic zauważyła, że czytanie książek z najbliższymi umacnia więzi rodzinne, jest również ciekawym sposobem na spędzanie wolnego czasu. W dalszej części spotkania dokonano pierwszych, samodzielnych wyborów czytelniczych, po czym nastąpiło uroczyste pasowanie na czytelnika biblioteki szkolnej, którego dokonała opiekunka biblioteki. Obecny na uroczystości dyrektor szkoły wręczył uczniom pamiątkowe dyplomy i upominki. Spotkanie zakończono pamiątkową fotografią i życzeniami, by kolejne wybory czytelnicze kształtowały osobowość dzieci, otwierały uczniów na nowe doświadczenia i poszerzały ich horyzonty.
У вівторок у нашій школі відбулася особлива церемонія. Учні першого класу відвідали шкільну бібліотеку разом зі своїм вихователем пані Marzena Sokół. Діти ознайомилися з „Книжковими побажаннями”, а потім взяли участь у бесіді на тему „Що дає читання книг”? Висловлювання учнів були надзвичайно зрілими, вони вказували на величезну роль читання в отриманні знань, розвитку уяви та збагаченні словникового запасу. Один із студентів помітив, що читання книг з близькими зміцнює родинні узи, а також є цікавим способом проведення вільного часу. Пізніше на зустрічі було зроблено перший самостійний вибір читачів, після чого керівником бібліотеки було урочисте призначення читачем шкільної бібліотеки. Присутній на церемонії директор школи вручив учням пам’ятні грамоти та подарунки. Зустріч завершилася фотографією на згадку та побажанням, щоб наступні варіанти читання сформували особистість дітей, відкрили учням новий досвід та розширили їх кругозір.
Hanna Berbeć - opiekunka biblioteki szkolnej
(опікун шкільної бібліотеки)
